Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil Borges
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - Borges

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 61 - 80 ud af ca. 416
<< Forrige1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••Næste >>
15
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Discípulo de Platão
Discípulo de Platão
Gostaria desta frase em maiusculo grego, pois quero fazer um tatuagem.

Afsluttede oversættelser
Græsk Μαθητής του Πλάτωνα
19
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk i hope you really learn
i hope you really learn

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk espero que você aprenda
21
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk Sej feita a vossa...
Seja feita a vossa vontade

Afsluttede oversættelser
Græsk γενηθήτω τὸ θέλημά σου
Latin fiat volúntas Tua
16
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Remember Spartacus!
Remember Spartacus!
Remember in the imperative and in the second person of plural.
Português: Lembrai-vos de Spartacus!

Afsluttede oversættelser
Latin Memorate Spartacum!
42
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk O pentateuco são os cinco primeiros livros da...
O pentateuco são os cinco primeiros livros da bíblia.
se for possível, escrever, em português, a forma de pronunciar "pentateuco" em grego. Obrigado.

Afsluttede oversættelser
Engelsk The Pentateuch are the first five books
Græsk Η Πεντάτευχος είναι τα πέντε πρώτα βιβλία της Βίβλου.
10
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ
Ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Esperanto ANÄœELO MIA
Katalansk EL MEU ÀNGEL
Færøsk Mín eingil
Klingon Qun DuywI'
66
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk I love you Never let go I want you Never let...
I love you
Never let go
I want you
Never let go

Say that you love me too

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Eu te amo
26
Sprog, der skal oversættes fra
Hebraisk ויאמר אלהים יהי אור ויהי אור
ויאמר אלהים יהי אור ויהי אור

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk E houve luz
28
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Bendita sois entre as mulheres Amém
Bendita sois entre as mulheres
Amém

Afsluttede oversættelser
Fransk Vous êtes bénie entre toutes les femmes Amen
Engelsk Blessed
Svensk Du är välsignad bland kvinnor Amen
Hebraisk ברוכה את בנשים
Arabisk أنتِ مباركة بين جميع النساء
Kinesisk (simplificeret) 祝福的
Kinesisk 祝福
Latin Benedicta tu in mulieribus
38
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Meaning only
This translation request is "Meaning only".
You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning"

Afsluttede oversættelser
Russisk Только смысл
Spansk Sólo significado
Kinesisk (simplificeret) 仅需意译
Tysk Nur Bedeutung
Polsk Yylko znaczenie
Hollandsk Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Rumænsk Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaÅ£ie
Tyrkisk Yalnizca anlam
Svensk Endast innebörden/betydelsen
Italiensk Solo significato
Dansk Kun betydning
Katalansk Només significat
Bulgarsk Превод по смисъл
Portugisisk brasiliansk Somente o significado
Ukrainsk Загальний зміст
Portugisisk Somente o Significado
Serbisk Samo značenje
Hebraisk בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Arabisk المعنى فقط
Finsk Vain merkitys
Esperanto Nur por signifo
Kroatisk Samo značenje
Græsk Μόνο το νόημα
Japansk 意味だけ
Kinesisk 只需意譯
Ungarsk Csak az értelme
Litauisk Bendroji prasmÄ—
Tjekkisk Pouze význam
Fransk Seulement la signification.
Bosnisk samo zacenje
Albansk Vetëm kuptimi
Norsk Kun lydelsen...
Estisk Ainult tähendus
Slovakisk Tento preklad
Koreansk "의미" 번역
Latin Verbum e verbo
Lettisk Nozīme
Persisk فقط معنی
Islandsk Meining eingöngu
Indonesisk Untuk dimintai pendapat
Irsk Brí amháin
Georgisk მთავარი აზრი
Thailandsk ความหมายเท่านั้น
Vietnamesisk Chỉ cần nghĩa
103
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Græsk Texto Bíblico
tas de neôterikas epithumias pheuge diôke de dikaiosunên pistin agapên eirênên meta tôn epikaloumenôn ton kurion ek katharas kardias
É um texto bíblico do qual eu gostaria de saber o sentido original!
A tradução em português brasileiro e inglês americano

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Da luxuria
Engelsk Now flee from youthful lusts
18
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Græsk perì toútwn mh eípwmen.
perì toútwn mh eípwmen.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk sobre estes não falamos.
137
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Foreign language
When you don't know any foreign language, we allow you to use cucumis by giving you %p points every %d days (only when you log in and when you actually need them).

Afsluttede oversættelser
Italiensk Lingua straniera
Hollandsk Vreemde taal
Portugisisk Língua estrangeira
Portugisisk brasiliansk Língua estrangeira
Japansk 外国語
Russisk Иностранный язык
Dansk Fremmedsprog
Serbisk Strani jezik
Arabisk لغة أجنبية
Albansk Gjuhë e huaj
Hebraisk שפה זרה
Tyrkisk Yabancı diliniz yoksa
Rumænsk limbă străină
Esperanto Fremda lingvo
Græsk Ξένη γλώσσα
Spansk Lengua extranjera
Tysk Fremdsprache
Ukrainsk Іноземна мова
Katalansk Llengua estrangera
Kinesisk (simplificeret) 外语
Kinesisk 外語
Bulgarsk Чужд език
Finsk vieras kieli
Fransk Langue étrangère
Ungarsk Idegen nyelv
Kroatisk Strani jezik
Polsk język obcy
Svensk Främmande språk
Engelsk Foreign-language-actually
Litauisk Užsienio kalba
Bosnisk Strani jezik
Norsk Fremmende språk
Estisk Võõrkeel
Bretonsk Yezhoù estren
Koreansk 언어를 모를때
Frisisk bûtenlanse talen
Tjekkisk Cizí jazyk
Færøsk fremmant mál
Lettisk Sveša valoda
Persisk زبان خارجی
Latin Lingua aliena
Islandsk Erlend-tungumál-í-raun
Indonesisk Sebenarnya-bahasa-asing
Slovakisk Cudzí jazyk
Klingon Hol nov
Afrikaan Vreemde-taal-eintlik
Georgisk უცხო ენა
Makedonsk Странски Јазик
Thailandsk ต่างชาติ-ภาษา-ตามจริง
15
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Græsk Σ' αγαπάω Πατρίσια
Σ' αγαπάω Πατρίσια

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Amo-te, Patrícia.
26
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Meu Filho, minha razao de viver !
Meu Filho, minha razao de viver !
Farei um tatuagem desta frase, favor enviar como se escreve em latin.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Esperanto Mia filo, mia motivo por vivi !
Latin Fili mi, causa mea vivendi!
Græsk Ο γιος μου, ο λόγος της ύπαρξής μου.
Japansk 伜、私の存在理由
Persisk پسرم انگیزه من برای زندگی
80
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk Decision
Please let the expert know why you voted "yes" or "no", so s/he can make a better decision.

Afsluttede oversættelser
Esperanto Decido
Arabisk قرار
Ungarsk Kérlek, tudasd a szakértővel, hogy miért szavaztál igennel vagy nemmel, hogy jobb döntést hozhasson.
Kroatisk Odluka
Spansk Decisión
Græsk Απόφαση
Bulgarsk Избор
Svensk Avgörande
Rumænsk Decizie
Finsk päätös
Tyrkisk Karar
Dansk Beslutning
Hollandsk Beslissing
Tysk Beurteilung
Italiensk Decisione
Kinesisk (simplificeret) 决定
Kinesisk 決定
Portugisisk brasiliansk Decisão
Slovakisk Prosím povedz expertovi
Koreansk ê²°ì •
Tjekkisk Rozhodnutí
Portugisisk Decisão
Japansk 判断
Katalansk Decisió
Litauisk Sprendimas
Fransk Pourquoi-meilleur-décision
Norsk Beslutning
Ukrainsk Рішення
Polsk Decyzja
Serbisk Odluka
Bosnisk Odluka
Russisk Решение
Færøsk Avgerð
Estisk Otsus
Lettisk Pamato savu viedokli
Bretonsk Abalamour da betra-gwellañ-e soñj
Hebraisk החלטה
Islandsk Ákvörðun
Persisk انگیزه شما از انتخاب "بله" یا "خیر"
Albansk Vendim
Kurdisk Biryar
Indonesisk Keputusan
Tagalog Disisyon
Frisisk Beslút
Makedonsk Одлука
Georgisk გადაწყვეტილება
Afrikaan Besluit
Irsk Cinneadh
Hindi निर्णय
Malajisk Keputusan
Thailandsk การตัดสิน
Vietnamesisk sự quyết định
Azerbaidjansk Qerar
71
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Warning, translation not yet evaluated
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

Afsluttede oversættelser
Italiensk Attenzione, traduzione non ancora valutata
Esperanto Averto, traduko ankoraÅ­ ne taksita
Portugisisk Atenção, tradução ainda não avaliada
Portugisisk brasiliansk Atenção, tradução ainda não avaliada
Fransk Attention traduction non encore évaluée
Bulgarsk Внимание, преводът все още не е оценен
Serbisk Pažnja, prevod još uvek nije ocenjen
Tjekkisk Pozor, překlad ještě nebyl ověřen
Dansk Advarsel, oversættelse ikke evalueret
Græsk Προσοχή, η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί
Kroatisk Pozor - trenutno neocijenjeni prijevod
Kinesisk 請留意，本譯文未經審核
Japansk 警告、この翻訳は評価されていない
Kinesisk (simplificeret) 警告，译文未经评估
Rumænsk AtenÅ£ie, traducerea nu a fost încă evaluată
Katalansk atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada
Spansk Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.
Finsk Varoitus
Ungarsk Figyelem a forditàs még nem lett elbiràlva
Tysk Achtung, Ãœbersetzung noch nicht ausgewertete
Russisk Предупреждение: этот перевод еще не оценен
Arabisk تحذير، لم يتم تقييم الترجمة
Tyrkisk Dikkat, çeviri henüz değerlendirilmemiştir
Hollandsk Opgepast: Deze vertaling is nog niet
Svensk Obs! Översättningen ej utvärderad
Hebraisk אזהרה
Makedonsk Внимание , преводот сеуште не е отценет
Polsk Uwaga, tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione
Ukrainsk Увага
Litauisk DÄ—mesio, vertimas dar nepatvirtintas
Bosnisk paznja prijevod jos uvijek nije ocijenjen
Albansk Vërejtje, përkthimi ende nuk është vlerësuar
Norsk Obs! Oversettelsen er ikke...
Estisk Hoiatus, see tõlge pole veel üle vaadatud..
Slovakisk Pozor, preklad ešte nebol prekontrolovaný
Koreansk 경고! 이 번역물은 아직 평가되지 않았습니다.
Bretonsk Diwallit
Frisisk warschau, översetzung net överprooft
Latin Curate! Translatio nondum aestimata!
Færøsk Ávaring, umseting ikki enn mett
Lettisk Brīdinājums.
Klingon yIyep. ghItlhvam'e' mughlu'bogh wej chovlu'.
Islandsk Aðvörun, þýðing ekki enn metin
Persisk اخطار، ترجمه هنوز بررسی نشده است
Kurdisk Miqate be,ev wergêriya hin ne rastkiriya
Indonesisk Perhatian, terjemahan belum dinilai!
Georgisk გაფრთხილება, თარგმანი არ არის ჯერ შეფასებული
Afrikaan Waarskuwing, vertaling is nog nie ge-evalueer nie
Irsk Seachain, aistriú nach bhfúil luacháilte
Malajisk Amaran, terjemahan belum disahkan
Thailandsk คำเตือน, คำแปลนี้ยังไม่ได้ถูกประเมิน
Urdu خبردار، ابھی تک ترجمہ کی تصدیق نہیں ھوئی
Vietnamesisk chú ý,lời dịch này vẫn chưa được định lượng
Azerbaidjansk Bu tercüme heleki giymetlendirilmeyib.
Tagalog Babala, ang pagsasalin ay hindi pa nakakalkula
29
Sprog, der skal oversættes fra
Latin NUNC LENTO SONITU DICUNT, MORIERIS.
NUNC LENTO SONITU DICUNT, MORIERIS.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Com lento som dizem agora, morrerás.
Græsk Τώρα, με μαλακή φωνή, λένε: θα πεθάνεις.
Engelsk NOW, WITH A SOFT VOICE, THEY SAY: YOU WILL DIE.
<< Forrige1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••Næste >>